להתפתחות — meaning in German: Zur Entwicklung

lahitpatkhut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zur Entwicklung

אור

קולנוע

kolno'a

להתפתחות

lahitpatkhut

מכם

mikem

לעם

le'am

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort להתפתחות wird häufig in beruflichen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere in Diskussionen über persönliche oder gesellschaftliche Entwicklung. Man könnte es beispielsweise in einem Teammeeting hören, wenn über die Weiterentwicklung eines Projekts gesprochen wird.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist התקדמות (hitkadmuth), das Fortschritt bedeutet. Während התפתחות oft eine tiefere, transformative Entwicklung beschreibt, bezieht sich התקדמות eher auf lineare Fortschritte oder Verbesserungen.

Culture

Das Wort להתפתחות stammt von der Wurzel פ-ת-ח, die Konzepte wie Wachstum und Entfaltung umfasst. In der israelischen Gesellschaft ist Entwicklung nicht nur ein persönliches Ziel, sondern auch ein nationales Anliegen, da das Land ständig an technologischen und sozialen Innovationen arbeitet.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort להתפתחות auf Deutsch?

Das Wort bedeutet 'Zur Entwicklung' und bezieht sich auf Prozesse des Wachstums und der Entfaltung in verschiedenen Lebensbereichen.

Q.In welchen Situationen sollte ich das Wort verwenden?

Es eignet sich gut für formelle Gespräche über persönliche oder berufliche Entwicklung sowie in akademischen Diskussionen über gesellschaftliche Veränderungen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei diesem Wort?

Ja, das Wort ist ein Substantiv und wird im Hebräischen oft im Zusammenhang mit Verben wie 'entwickeln' (לפתח) verwendet, um klarzustellen, dass es sich um einen Entwicklungsprozess handelt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words