ובכך — meaning in German: und somit

uvkhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for und somit

הייתם

hayitem

ובכך

uvkhakh

משלי

mishlei

בלשון

bilshon

רכישת

rekhishat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort 'ובכך' wird häufig in schriftlichen und mündlichen Argumentationen verwendet, um eine Schlussfolgerung oder eine logische Verbindung zu ziehen. Zum Beispiel wird es oft in akademischen Diskussionen oder in formellen Reden verwendet, wenn man ein Ergebnis oder eine Konsequenz verdeutlichen möchte.

Synonyms & nuances

'ובכן' ist ein ähnliches Wort, das oft synonym verwendet wird, jedoch mehr in informellen Kontexten vorkommt. 'ובכך' bietet eine stärkere formale Note und eignet sich besser für schriftliche oder akademische Kontexte.

Culture

Das Wort 'ובכך' stammt aus dem Hebräischen, das eine reiche Geschichte der Rhetorik hat. Es wird oft in biblischen Texten und religiösen Diskussionen verwendet, um die Beziehung zwischen Ursache und Wirkung zu verdeutlichen. Interessanterweise spiegelt die Verwendung dieses Wortes die Wertschätzung der Hebräer für logisches Denken und Argumentation wider.

FAQ

Q.Wie wird 'ובכך' in einem Satz verwendet?

'ובכך' kann verwendet werden, um zwei Ideen zu verbinden, wie in dem Satz: 'Die Untersuchung zeigt ein Problem, ובכך müssen wir Maßnahmen ergreifen.'

Q.Gibt es Synonyme für 'ובכך'?

'ובכן' ist ein gebräuchliches Synonym, das in weniger formellen Kontexten gebraucht wird, während 'ובכך' formeller und präziser ist.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'ובכך'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung in zu informellen Kontexten, da 'ובכך' eine sehr formale Konnotation hat und besser in akademischen oder schriftlichen Diskussionen passt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words