Definition
▶
מכוער
mekhoar
המילה 'מכוער' מתארת משהו שאינו נאה או יפה, כלומר בעל מראה לא אסתטי.
Das Wort 'מכוער' beschreibt etwas, das nicht schön oder attraktiv ist, also ein unästhetisches Aussehen hat.
▶
הבית הזה מכוער ולא נעים להסתכל עליו.
habayit hazeh mekhoar velo na'im lehistakel alav.
Dieses Haus ist hässlich und es ist unangenehm, darauf zu schauen.
▶
הציור הזה מכוער ואי אפשר לתלות אותו.
hatziur hazeh mekhoar ve'ei efshar litlot oto.
Dieses Gemälde ist hässlich und man kann es nicht aufhängen.
▶
החתול שלו מכוער, אבל הוא אוהב אותו מאוד.
hachatul shelo mekhoar, aval hu ohev oto me'od.
Seine Katze ist hässlich, aber er liebt sie sehr.