Definition
▶
הגלעין
ha'gil'ain
הגלעין הוא מרכז הפרי או הזרע שבתוכו, המוקף בדרך כלל בתוכן אחר.
Der Kern ist das Zentrum der Frucht oder des Samens, das normalerweise von anderem Inhalt umgeben ist.
▶
כשאתה אוכל תפוח, אל תשכח לזרוק את הגלעין.
kshe'atah okhel tapu'ach, al tishkakh lizrok et ha'gil'ain.
Wenn du einen Apfel isst, vergiss nicht, den Kern wegzuwerfen.
▶
הגלעין של האבוקדו הוא גדול יחסית.
ha'gil'ain shel ha'avokado hu gadol yachasit.
Der Kern der Avocado ist relativ groß.
▶
כשהוא חטף את הפרי, הוא לא שם לב לגלעין שבתוכו.
kshe'hu hat'af et hapri, hu lo sam lev le'gil'ain she'betocho.
Als er die Frucht nahm, bemerkte er nicht den Kern darin.