Definition
▶
אזי
azi
המילה 'אזי' מתארת זמן או שלב שהתרחש לאחר מצב קודם, כמו 'אז' באנגלית.
Das Wort 'אזי' beschreibt einen Zeitpunkt oder eine Phase, die nach einem vorherigen Zustand stattgefunden hat, ähnlich wie 'dann' im Deutschen.
▶
כשהגענו לתחנה, אזי הבנו שהשמש שוקעת.
kshe'higanu le'tachana, azi havanu she'ha'shemesh shokaat.
Als wir an der Station ankamen, verstanden wir dann, dass die Sonne untergeht.
▶
אם תסיים את העבודה, אזי תוכל לצאת לחופשה.
im t'sayem et ha'avoda, azi tuchal latset le'chufsha.
Wenn du die Arbeit beendest, kannst du dann in den Urlaub fahren.
▶
היא ענתה לשאלות, ואזי השיחה הפכה ליותר רצינית.
hi an'ta le'she'elot, ve'azi ha'sicha hafcha le'yoter re'tzin.
Sie beantwortete die Fragen, und dann wurde das Gespräch ernster.