Definition
▶
לעובדה
le'uvda
לעובדה היא מציאות או דבר שמוכח כקיים.
Eine Tatsache ist eine Realität oder etwas, das als existent bewiesen ist.
▶
לעובדה שהמים קופאים בטמפרטורה של אפס מעלות אין עוררין.
le'uvda shehamayim kof'im be'temperatura shel efes ma'alot ein ore'rin.
An der Tatsache, dass Wasser bei null Grad gefriert, gibt es keinen Zweifel.
▶
כולם יודעים לעובדה שהוא היה שם בזמן האירוע.
kulam yod'im le'uvda shehu haya sham bezman ha'irua.
Alle wissen um die Tatsache, dass er zur Zeit des Ereignisses dort war.
▶
לעובדה שהכדור הארץ מסתובב סביב השמש היא ידועה.
le'uvda shehakadur ha'aretz mistovev sviv hashemesh hi yedu'a.
Die Tatsache, dass die Erde die Sonne umkreist, ist bekannt.