I'm learning
עברית
ומעולם — meaning in German: Und niemals
ume'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Und niemals
הבועה
habu'a
למשפט
lemishpat
ומעולם
ume'olam
חבלה
khabala
הוויכוח
haviku'akh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
rare
Usage
Das Wort 'ומעולם' wird oft in poetischen oder philosophischen Kontexten verwendet, um starke und bleibende Gefühle auszudrücken. Beispielsweise könnte es in Gedichten, Liedtexten oder beim Teilen tiefgründiger Gedanken über das Leben vorkommen, um die Idee zu vermitteln, dass etwas niemals geschehen wird oder dass bestimmte Werte ewig bestehen.
Synonyms & nuances
'ומעולם' unterscheidet sich von ähnlichen Ausdrücken wie 'תמיד' (tamid), was 'immer' bedeutet. Während 'תמיד' in vielen alltäglichen Situationen verwendet werden kann, vermittelt 'ומעולם' eine tiefere, emotionalere Konnotation, die oft in literarischen oder philosophischen Kontexten vorkommt.
Culture
'ומעולם' ist eine interessante Kombination aus dem Wort für 'Welt' (עולם) und einem negativen Partikel. In der hebräischen Kultur wird die Idee von Ewigkeit und Beständigkeit häufig thematisiert, besonders in religiösen Schriften. Die Verwendung dieses Wortes in moderner Poesie zeigt, wie Traditionen in die zeitgenössische Sprache einfließen.
FAQ
