Definition
▶
כיוון
kivun
המילה 'כיוון' משמשת להסביר סיבה או סיבה לכך שדבר מה קורה.
Das Wort 'כיוון' wird verwendet, um einen Grund oder eine Ursache für etwas zu erklären.
▶
אני לא יכול לבוא למסיבה כיוון שאני חולה.
ani lo yachal lavo le-mesiba kivun she-ani choleh
Ich kann nicht zur Party kommen, weil ich krank bin.
▶
היא לא אכלה ארוחת בוקר כיוון שהיא מיהרה לעבודה.
hi lo akhla aruchat boker kivun she-hi mihera la-avoda
Sie hat kein Frühstück gegessen, weil sie es eilig zur Arbeit hatte.
▶
הכלב ברח מהחצר כיוון שהשער היה פתוח.
haklev barach me-ha-chatzer kivun she-ha-shaar haya patuach
Der Hund ist aus dem Hof gelaufen, weil das Tor offen war.