שעיר — meaning in German: behaart

sa'ir [la'aza'zel] · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for behaart

הרומח

haromakh

כלכלית

kalkalit

שעיר

sa'ir [la'aza'zel]

לפעולות

lif'ulot

תבוא

tavo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort שעיר wird häufig in der hebräischen Literatur verwendet, insbesondere in Texten, die sich mit Tieren oder der Natur befassen. Ein Beispiel für die Verwendung könnte in einer Beschreibung von Ziegen oder Schafen vorkommen, wo das Haar der Tiere eine zentrale Rolle spielt. Auch in alltäglichen Gesprächen, wenn über das Aussehen von Haustieren gesprochen wird, ist das Wort relevant.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist das hebräische Wort 'מַשְׂעִין' (mas'in), das 'behaart' bedeutet, jedoch in einem spezifischeren Kontext verwendet wird, der oft mit dem menschlichen Haar verbunden ist. Während שעיר allgemein für behaarte Tiere verwendet wird, kann man mit מַשְׂעִין eher auf Haarpracht bei Menschen hinweisen.

Culture

Die Wurzel des hebräischen Wortes שעיר ist in der biblischen Tradition verwurzelt, wo es oft zur Beschreibung von Opfertieren verwendet wird. Historisch gesehen spielt das Haar von Ziegen eine wichtige Rolle in vielen Kulturen, da es sowohl für Kleidung als auch für rituelle Zwecke genutzt wurde. In modernen Zeiten kann das Wort auch humorvoll verwendet werden, um Menschen mit besonders buschigem Haar zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet שעיר auf Deutsch?

Das Wort שעיר bedeutet auf Deutsch 'behaart'. Es wird verwendet, um Tiere oder Menschen mit auffällig viel Haar zu beschreiben.

Q.Wie wird das Wort שעיר in der hebräischen Sprache konjugiert?

Das Wort שעיר ist ein Substantiv und wird in der Regel nicht konjugiert, sondern bleibt in seiner Form. Es kann jedoch im Plural als שעירים (sa'irim) verwendet werden.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit dem Wort שעיר?

Es gibt keine weit verbreiteten Redewendungen, die spezifisch das Wort שעיר enthalten, aber in literarischen Texten kann es oft metaphorisch verwendet werden, um Ungezähmtheit oder Wildheit zu beschreiben.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words