Definition
▶
התקשו
hitkashtu
התקשו מתאר מצב שבו אנשים חווים קושי או מאמץ רב במצב מסוים.
Härten beschreibt einen Zustand, in dem Menschen in einer bestimmten Situation große Schwierigkeiten oder Anstrengungen erleben.
▶
במהלך השנה האחרונה, התקשו רבים למצוא עבודה.
Bemahalach hashanah ha'acharonah, hitkashtu rabim limtzo avodah.
Im letzten Jahr hatten viele Schwierigkeiten, einen Job zu finden.
▶
בגלל המצב הכלכלי, התקשו משפחות רבות לשלם שכר דירה.
Biglal hamatzav hakalkali, hitkashtu mishpachot rabot leshalem sachar dirah.
Wegen der wirtschaftlichen Lage hatten viele Familien Schwierigkeiten, die Miete zu zahlen.
▶
הסטודנטים התקשו במבחן האחרון בגלל החומר הקשה.
Hastudentim hitkashtu b'mivchan ha'acharon biglal hachomer hakashé.
Die Studenten hatten im letzten Test Schwierigkeiten wegen des schwierigen Stoffes.