Definition
▶
האבדות
haavdot
האבדות הן המקרים שבהם אובד דבר מה, בדרך כלל בהקשר של כספים, נכסים או חיי אדם.
Die Verluste sind die Fälle, in denen etwas verloren geht, normalerweise im Zusammenhang mit Geld, Vermögen oder Menschenleben.
▶
החברה דיווחה על האבדות שלה בעקבות השריפה.
hachaverah di'vucha al haavdot shelah be'ikvot haserifah.
Das Unternehmen berichtete über ihre Verluste infolge des Brandes.
▶
האבדות במלחמה היו קשות מאוד.
haavdot bamilchamah hayu kashot me'od.
Die Verluste im Krieg waren sehr schwer.
▶
המשפחה נאלצה להתמודד עם האבדות הכספיות שלה.
hamishpachah ne'eltzah lehitmoded im haavdot hakaspiot shelah.
Die Familie musste sich mit ihren finanziellen Verlusten auseinandersetzen.