Definition
▶
המלחים
hamlachim
המלחים הם אנשים שעוסקים בשיט ובניווט על פני מים.
Die Seeleute sind Menschen, die mit dem Segeln und Navigieren auf dem Wasser beschäftigt sind.
▶
המלחים יצאו לים כדי להוביל את הסחורה.
hamlachim yatzu layam kedei lehovil et has'chorah.
Die Seeleute sind auf das Meer gefahren, um die Fracht zu transportieren.
▶
בזמן הסערה, המלחים עבדו קשה כדי לשמור על הספינה.
b'zman has'arah, hamlachim avdu kashe kedei lishmor al has'finah.
Während des Sturms arbeiteten die Seeleute hart, um das Schiff zu sichern.
▶
המלחים תכננו מסלול חדש למסע הבא שלהם.
hamlachim tichnenu maslul chadash le'masa haba shelahem.
Die Seeleute planten eine neue Route für ihre nächste Reise.