בזה — meaning in German: Plunder

baze · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Plunder

הערך

ha'erekh

בזה

baze

הגבולות

hagvulot

אין

ain

המדידה

hamedida

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

Das Wort 'בזה' wird häufig in historischen Erzählungen oder in Diskussionen über Konflikte verwendet, insbesondere wenn es um die Beschreibung von Plünderungen in Kriegszeiten geht. Es kann in akademischen Kontexten oder in literarischen Texten auftauchen, die sich mit der Geschichte des jüdischen Volkes befassen.

Synonyms & nuances

'בזה' unterscheidet sich von Wörtern wie 'שוד' (shod), das mehr auf Raub oder Diebstahl hinweist. Während 'שוד' oft einen kriminellen Akt impliziert, kann 'בזה' auch eine historische oder kulturelle Dimension haben, die auf das Plündern im Kontext von Kriegen oder Eroberungen hinweist.

Culture

Das Wort 'בזה' hat seine Wurzeln im biblischen Hebräisch und spiegelt die rauen Zeiten wider, in denen Plünderungen und Kriegsbeute an der Tagesordnung waren. Interessanterweise wird das Wort auch in modernen israelischen Diskussionen über Staatsgeschichte und Kriegsfolgen verwendet, was seine Relevanz über die Jahrhunderte hinweg zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort 'בזה' auf Deutsch?

'בזה' bedeutet auf Deutsch 'Plunder' und bezieht sich auf die Beute, die während eines Übergriffs oder Krieges erlangt wird.

Q.Wann wird 'בזה' in Gesprächen verwendet?

'בזה' wird oft in historischen Diskussionen oder literarischen Kontexten verwendet, wenn es um Plünderungen in der Geschichte geht.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'בזה'?

Ein häufiger Fehler ist, 'בזה' synonym mit 'שוד' zu verwenden, was nicht korrekt ist, da 'שוד' eher für einen Diebstahl steht.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words