I'm learning
עברית
הצלחות — meaning in German: Erfolge
hatslakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Erfolge
הצלחות
hatslakhot
בפארק
bepark
בעמק
ba'emek
והרי
vaharei
ביוזמת
beyozmat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort הצלחות wird oft in geschäftlichen oder akademischen Kontexten verwendet, um Erfolge in Projekten oder Studien zu beschreiben. Ein Beispiel könnte eine Präsentation sein, in der jemand die הצלחות eines Unternehmens im letzten Jahr aufzeigt. Es wird auch häufig in sozialen Medien verwendet, wenn jemand persönliche Erfolge feiert.
Synonyms & nuances
Ein nahes Synonym zu הצלחות ist הישגים (higyim), was „Errungenschaften“ bedeutet. Während הישגים oft spezifische, greifbare Erfolge beschreibt, kann הצלחות breiter gefasst werden und sowohl berufliche als auch persönliche Erfolge umfassen.
Culture
Das Wort הצלחות stammt von der Wurzel הצליח, die Erfolg und Fortschritt impliziert. In der israelischen Kultur wird Erfolg oft in den Kontext von Gemeinschaft und harter Arbeit gestellt, was in öffentlichen Reden und Feierlichkeiten deutlich wird. In Israel gibt es sogar spezielle Tage und Veranstaltungen, die den Erfolg von Start-ups feiern, was die zentrale Rolle von הצלחות in der modernen israelischen Gesellschaft unterstreicht.
FAQ
