התמוטטות — meaning in German: Zusammenbruch

hitmotetut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zusammenbruch

כדבר

kadavar

התמוטטות

hitmotetut

הגירת

hagirat

לשום

leshum

למטבח

lemitbakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort התמודדות (hitmotetut) wird häufig in Diskussionen über psychische Gesundheit, Bauprojekte oder wirtschaftliche Krisen verwendet. Es beschreibt Situationen, in denen etwas plötzlich zusammenbricht, sei es physisch bei einem Gebäude oder metaphorisch in Bezug auf emotionale Zustände.

Synonyms & nuances

Ein eng verwandtes Wort ist קריסה (krisa), welches ebenfalls 'Zusammenbruch' bedeutet, jedoch häufig in einem finanztechnischen Kontext verwendet wird. Während hitmotetut eine breitere Anwendung hat, bezieht sich krisa spezifisch auf wirtschaftliche oder strukturelle Zusammenbrüche.

Culture

Die Wurzel des Wortes stammt vom hebräischen Verb מוטט (motet), was so viel wie 'fallen' oder 'stürzen' bedeutet. In der hebräischen Kultur wird der Begriff oft verwendet, um nicht nur physische Zusammenbrüche, sondern auch emotionale oder gesellschaftliche Krisen zu beschreiben, was darauf hinweist, wie tiefgreifend solche Erfahrungen sein können.

FAQ

Q.Was bedeutet התמודדות auf Deutsch?

Das Wort התמודדות (hitmotetut) bedeutet auf Deutsch 'Zusammenbruch' und wird verwendet, um den Zustand des Fallens oder des Aufhörens einer Funktion zu beschreiben.

Q.Wie wird התמודדות in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Der wirtschaftliche התמודדות des Unternehmens führte zu vielen Entlassungen.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit התמודדות?

Ja, man kann das Wort in Phrasen wie 'emotionaler התמודדות' verwenden, um einen psychischen Zusammenbruch zu beschreiben.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words