Definition
▶
מוערך
mo'are'ach
מוערך הוא תיאור של משהו שנעשה לו אומדן או הערכה, בדרך כלל בהקשרים כספיים או כלכליים.
Ein geschätzter Wert ist eine Beschreibung von etwas, für das eine Schätzung oder Bewertung vorgenommen wurde, normalerweise in finanziellen oder wirtschaftlichen Zusammenhängen.
▶
הנכס הזה מוערך בשישה מיליון שקלים.
hanekhes haze mo'are'ach beshisha milyon shekalim.
Diese Immobilie wird auf sechs Millionen Schekel geschätzt.
▶
העלות המוערכת של הפרויקט היא מיליון דולר.
ha'alot hamo'are'khet shel hapro'ekt hi milion dolar.
Die geschätzten Kosten des Projekts betragen eine Million Dollar.
▶
הכנסות החברה בשנה שעברה מוערכות בשניים עשר מיליון שקל.
hakhnasot hachevra bashana she'avra mo'are'khot beshneim asar milyon shekel.
Die Einnahmen des Unternehmens im letzten Jahr werden auf zwölf Millionen Schekel geschätzt.