Definition
▶
מעמדה
ma'amadah
מעמדה היא מצבו של אדם או דבר בחברה או בארגון, המתאר את מעמדו החברתי או המקצועי.
Der Status ist die Position einer Person oder Sache in der Gesellschaft oder Organisation, die ihren sozialen oder beruflichen Rang beschreibt.
▶
מעמדה של החברה בשוק השתנה בשנים האחרונות.
ma'amadah shel ha'chevra ba'shuk hishtana ba'shanim ha'acharonot.
Der Status des Unternehmens auf dem Markt hat sich in den letzten Jahren verändert.
▶
היא שואפת לשפר את מעמדתה בעבודה.
hi sho'efet leshaper et ma'amadata ba'avodah.
Sie strebt danach, ihren Status bei der Arbeit zu verbessern.
▶
מעמדה של האישה השתפר עם השנים.
ma'amadah shel ha'isha hishtaper im hashanim.
Der Status der Frau hat sich im Laufe der Jahre verbessert.