החייל — meaning in German: der Soldat

hakhayal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for der Soldat

המגזין

hamagazin

בהשפעת

behashpa'at

מכיוון

mekivun

החייל

hakhayal

היוקרתי

hayukrati

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'החייל' wird häufig in militärischen Kontexten verwendet, insbesondere in Gesprächen über den Dienst in den israelischen Streitkräften. Es kann auch in politischen Diskussionen oder in Medienberichten über Konflikte vorkommen.

Synonyms & nuances

'חייל' ist der allgemeine Begriff für 'Soldat', während 'לוחם' (loḥem) oft 'Kämpfer' bedeutet und eine aktivere Rolle im Kampf impliziert. Man würde 'החייל' verwenden, wenn man einfach einen Soldaten beschreibt, während 'לוחם' in Bezug auf spezifische Kampfeinheiten oder Kriegerischer Fähigkeiten verwendet wird.

Culture

Das Wort 'החייל' leitet sich vom hebräischen Wort 'חייל', was 'Krieger' oder 'Kämpfer' bedeutet. In Israel hat der Soldat einen besonders hohen Stellenwert, da der Militärdienst für viele junge Menschen ein wichtiger Teil des Erwachsenwerdens ist, was zu einer tiefen kulturellen Verbundenheit mit dem Militär führt.

FAQ

Q.Was bedeutet החייל auf Deutsch?

'החייל' bedeutet auf Deutsch 'der Soldat'. Es ist der gängige Begriff im Hebräischen für jemanden, der im Militärdienst steht.

Q.Wie wird החייל im Plural verwendet?

Im Plural wird 'החייל' zu 'החיילים' (ha-ḥayalim), was 'die Soldaten' bedeutet. Dieser Plural wird in ähnlichen Kontexten wie der Singular verwendet, oft in Diskussionen über Gruppen von Soldaten.

Q.Gibt es spezielle Redewendungen mit dem Wort החייל?

Eine häufige Redewendung ist 'החיילים שלנו' (ha-ḥayalim shelanu), was 'unsere Soldaten' bedeutet. Diese Phrase wird oft in patriotischen oder unterstützenden Kontexten verwendet, besonders in Gesprächen über die israelischen Streitkräfte.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words