Definition
▶
טיפול
tipul
טיפול הוא פעולה שנעשית כדי לשפר את מצבו הבריאותי של אדם או כדי לטפל בבעיה רפואית.
Eine Behandlung ist eine Maßnahme, die ergriffen wird, um den Gesundheitszustand einer Person zu verbessern oder um ein medizinisches Problem zu behandeln.
▶
האחות נותנת טיפול מיוחד לחולים במחלקה.
ha'ahot notenet tipul meyuchad lecholim bamechleka.
Die Schwester gibt eine besondere Behandlung für die Patienten auf der Station.
▶
הוא עבר טיפול רפואי ממושך לאחר התאונה.
hu avar tipul refu'i memushach le'achar hata'una.
Er hat nach dem Unfall eine langwierige Behandlung durchlaufen.
▶
הטיפול שניתן לי עזר לי מאוד להרגיש טוב יותר.
hatipul shenitan li azar li me'od lehargish tov yoter.
Die Behandlung, die mir gegeben wurde, hat mir sehr geholfen, mich besser zu fühlen.