Definition
▶
בתמונה
batmunah
המילה 'בתמונה' מתייחסת למיקום או לתמונה עצמה, כלומר כאשר משהו נמצא בתוך התמונה.
Das Wort 'in dem Bild' bezieht sich auf einen Standort oder das Bild selbst, d.h. wenn etwas innerhalb des Bildes ist.
▶
החתול שלי נמצא בתמונה.
hachatul sheli nimtza batmunah.
Meine Katze ist in dem Bild.
▶
יש הרבה אנשים בתמונה הזו.
yes harbeh anashim batmunah hazu.
Es gibt viele Leute in diesem Bild.
▶
הילדים משחקים בתמונה של החג.
hayeladim mesakshim batmunah shel hachag.
Die Kinder spielen in dem Bild des Festes.