בקהילה — meaning in German: In der Gemeinschaft

Definition

▶ בקהילה bakehilah

בקהילה משמעו להיות חלק מקבוצה או ארגון חברתי, שבו אנשים פועלים יחד למען מטרה משותפת.

In der Gemeinschaft bedeutet, Teil einer Gruppe oder sozialen Organisation zu sein, in der Menschen gemeinsam für ein gemeinsames Ziel arbeiten.

▶ היא פעילה מאוד בקהילה המקומית שלה.

hi pa'ila me'od bakehilah hamekomit shela.

Sie ist sehr aktiv in ihrer lokalen Gemeinschaft.

▶ המרכז מציע פעילויות רבות בקהילה.

hamerkaz matzi'a pe'iluyot rabot bakehilah.

Das Zentrum bietet viele Aktivitäten in der Gemeinschaft an.

▶ כולם צריכים לקחת חלק בקהילה כדי לשפר את החיים כאן.

kulam tzrikhim lakachat chelek bakehilah kedei leshaper et hachayim kan.

Alle sollten Teil der Gemeinschaft werden, um das Leben hier zu verbessern.