Definition
▶
תפיסת
tafisat
תפיסת היא היכולת להבין ולהרגיש את הסביבה ואת המידע המגיע אלינו מהחושים.
Wahrnehmung ist die Fähigkeit, die Umwelt und die Informationen, die über die Sinne zu uns gelangen, zu verstehen und zu fühlen.
▶
התפיסה שלי את המצב הייתה שונה משלו.
hatfisa sheli at hamatzav hayta shona mishelo.
Meine Wahrnehmung der Situation war anders als seine.
▶
תפיסת הזמן משתנה בהתאם לגיל ולניסיון.
tafisat hazman mishtana be'het'em le'gil u'lenisyon.
Die Wahrnehmung der Zeit verändert sich je nach Alter und Erfahrung.
▶
האמנות יכולה להשפיע על תפיסתנו את המציאות.
ha'omanut yachola lehashpia al tafisatenu et hametziut.
Kunst kann unsere Wahrnehmung der Realität beeinflussen.