I'm learning
עברית
צייר — meaning in German: Ziehen
tsayar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ziehen
צייר
tsayar
העלים
ha'alim
נודע
noda
למול
lamol
ניצני
nitsanei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'צייר' wird häufig in künstlerischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um das Zeichnen oder Entwerfen geht. Beispielsweise könnte ein Lehrer in einem Kunstunterricht sagen: 'צייר das Bild auf deinem Block', oder ein Designer könnte es verwenden, wenn er einen Entwurf anfertigt.
Synonyms & nuances
'צייר' wird oft in einem spezifischen Kontext verwendet, der das Zeichnen von Bildern oder Illustrationen anzeigt. Im Gegensatz dazu könnte das Wort 'לטפוס' (latpos) verwendet werden, wenn es um das Erfassen von Szenen oder Momenten geht, was eine ganz andere Bedeutung hat.
Culture
Das Wort 'צייר' leitet sich vom Wurzelwort 'צ-י-ר' ab, das auch mit Malen oder Zeichnen in Verbindung steht. In der jüdischen Kultur hat das Zeichnen oft eine symbolische Bedeutung, die Kreativität und Ausdruckskraft betont, was sich in der modernen israelischen Kunstszene widerspiegelt.
FAQ
