Definition
▶
מהלומות
mehalomot
מהלומות הן מכות או פגיעות חזקות שנעשות בדרך כלל בקרב או בסיטואציות אלימות.
Schläge sind starke Schläge oder Treffer, die normalerweise im Kampf oder in gewalttätigen Situationen ausgeführt werden.
▶
במהלך הקרב, חיילים קיבלו המון מהלומות.
Bemahalak hakrav, chayalim kiblou hamon mehalomot.
Während des Kampfes erhielten die Soldaten viele Schläge.
▶
המהלומות שהיו בין השניים גרמו להרבה כאב.
Hamehalomot shehayu bein hashnayim garmu leharbeh ke'ev.
Die Schläge, die zwischen den beiden stattfanden, verursachten viel Schmerz.
▶
הילדים שיחקו והיו הרבה מהלומות בין החברים.
Hayladim shichku vehayu harbeh mehalomot bein hachaverim.
Die Kinder spielten und es gab viele Schläge zwischen den Freunden.