Definition
▶
וכל
vechol
המילה 'וכל' מתייחסת לכל הדברים או לכל מה שמוזכר, כלומר היא מייצגת את הרעיון של הכללה.
Das Wort 'וכל' bezieht sich auf alle Dinge oder alles, was erwähnt wird, das heißt, es repräsentiert die Idee der Gesamtheit.
▶
במסיבה היו פירות, ממתקים וכל מה שצריך לארוחה.
be-mesiba hayu pirot, mamtakim vechol ma she-tsarich le-arucha.
Auf der Party gab es Früchte, Süßigkeiten und alles, was man für eine Mahlzeit braucht.
▶
אני אוהב את כל הספרים, כולל ספרי מדע וכל מה שקשור לזה.
ani ohev et kol ha-sefarim, kolel sefarim mada vechol ma she-kashur le-ze.
Ich liebe alle Bücher, einschließlich Wissenschaftsbücher und alles, was damit zu tun hat.
▶
בבית הספר יש תלמידים מכל הזרמים וכל הגילאים.
be-veit ha-sefer yesh talmidim mikol ha-zramim vechol ha-gila'im.
In der Schule gibt es Schüler aus allen Strömungen und allen Altersgruppen.