Definition
▶
לקבל
lekabel
המונח 'לקבל' מתייחס לפעולה של קבלת דבר מה, בין אם זה חפץ, מידע או הזדמנות.
Der Begriff 'bekommen' bezieht sich auf die Handlung, etwas zu erhalten, sei es ein Objekt, Informationen oder eine Gelegenheit.
▶
אני רוצה לקבל מתנה ליום ההולדת שלי.
ani rotze lekabel matna leyom ha-huladet sheli
Ich möchte ein Geschenk zu meinem Geburtstag bekommen.
▶
הוא קיבל הודעה על העבודה החדשה שלו.
hu kibel hodaa al ha-avoda ha-chadasha shelo
Er hat eine Nachricht über seinen neuen Job bekommen.
▶
היא קיבלה את המידע הזה מהשיעור.
hi kible et ha-meida hazeh meha-shiur
Sie hat diese Information aus dem Unterricht bekommen.