Definition
▶
מאבקים
meavakim
מאבקים הם התנגדויות או קשיים שניצבים בפני אדם או קבוצה במאבק להשגת מטרה.
Kämpfe sind Widerstände oder Schwierigkeiten, mit denen eine Person oder Gruppe in einem Kampf um das Erreichen eines Ziels konfrontiert ist.
▶
המאבקים שלי בעבודה גרמו לי לחשוב על שינוי קריירה.
hamavakim sheli baavoda garmu li lechashov al shinui kariera
Meine Kämpfe bei der Arbeit haben mich dazu gebracht, über einen Karrierewechsel nachzudenken.
▶
המאבקים החברתיים במדינה משפיעים על חיי כל אזרח.
hamavakim hachevratiyim bamedina mashpi'im al chayei kol ezrach
Die sozialen Kämpfe im Land beeinflussen das Leben jedes Bürgers.
▶
מאבקים פנימיים יכולים להיות קשים מאוד.
meavakim pnimi'im yecholim lihyot kashim meod
Innere Kämpfe können sehr schwierig sein.