ילדים — meaning in German: Kinder

yeladim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Kinder

המובילים

hamovilim

אסירים

asirim

ילדים

yeladim

בדמותו

bidmuto

מהם

mahem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell sehr common

Usage

Das Wort 'ילדים' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn über die jüngere Generation gesprochen wird. Beispielsweise können Eltern in einem Gespräch unter Freunden erwähnen, dass ihre 'ילדים' im Park spielen oder in der Schule sind.

Synonyms & nuances

'ילדים' ist der allgemeine Begriff für Kinder, während 'תינוקות' (tinokot) speziell für Säuglinge verwendet wird. In einem Kontext, in dem es um kleine Kinder geht, würde man eher 'תינוקות' verwenden, während 'ילדים' sowohl für Kleinkinder als auch für ältere Kinder geeignet ist.

Culture

Das Wort 'ילדים' stammt vom hebräischen Verb 'ילד', was 'gebären' oder 'zeugen' bedeutet. In der jüdischen Kultur haben Kinder eine besonders wichtige Rolle, da sie als Segen und Fortsetzung der Traditionen betrachtet werden. Ein interessantes Detail ist, dass es im Hebräischen auch einen speziellen Feiertag gibt, der den Kindern gewidmet ist: den 'Kindertag' (יום הילדים).

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'ילדים' im Satz verwendet?

'ילדים' kann verwendet werden, um über Kinder in verschiedenen Kontexten zu sprechen, z.B. 'Die ילדים spielen im Garten.'.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'ילדים'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'ילדים טובים' (gute Kinder) oder 'ילדים רעים' (schlechte Kinder), die oft in Erziehungskontexten verwendet werden.

Q.Wie wird 'ילדים' grammatikalisch verwendet?

'ילדים' ist der Plural von 'ילד' (Kind) und wird im Hebräischen als maskulines Substantiv verwendet. Man sollte beachten, dass das Wort in verschiedenen grammatikalischen Formen je nach Kontext dekliniert werden kann.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words