Definition
▶
שמרני
shamrani
שמרני הוא אדם או גישה שמעדיפים לשמור על המסורת ולהתנגד לשינויים מהותיים.
Konservativ ist eine Person oder Haltung, die es vorzieht, Traditionen zu bewahren und wesentlichen Veränderungen abzulehnen.
▶
ההחלטות של המפלגה השמרנית משקפות גישה מסורתית.
hahakhlatot shel hamiflega hashmarnit mashkefot gisha masortit.
Die Entscheidungen der konservativen Partei spiegeln eine traditionelle Haltung wider.
▶
הוא תמיד היה אדם שמרני ומעדיף להימנע משינויים.
hu tamid haya adam shamrani u-me'adif lehiman mishinuyim.
Er war immer eine konservative Person und zieht es vor, Veränderungen zu vermeiden.
▶
המסיבה הייתה מאוד שמרנית, עם הרבה מוזיקה קלאסית.
hamasiba hayta me'od shamranit, im harbeh muzika klasit.
Die Party war sehr konservativ, mit viel klassischer Musik.