Definition
▶
בנסיבות
bensibot
בנסיבות מתייחס למצב או לתנאים שבהם מתרחשים דברים.
Unter den Umständen bezieht sich auf die Situation oder die Bedingungen, unter denen Dinge geschehen.
▶
בנסיבות הללו, כדאי לנו לשקול שינוי בתוכנית.
bensibot halalu, kedai lanu lishkol shinui batokhnit.
Unter diesen Umständen sollten wir eine Änderung des Plans in Betracht ziehen.
▶
בנסיבות כאלה, קשה לקבל החלטות מהירות.
bensibot kale, kashe leqabel hakhlatot mehiraot.
Unter solchen Umständen ist es schwierig, schnelle Entscheidungen zu treffen.
▶
למרבה הצער, בנסיבות הנוכחיות, לא נוכל לקיים את האירוע.
lemarbe hatsaar, bensibot hanokhakhiyot, lo nukhal leqayem et haeirua.
Leider können wir die Veranstaltung unter den aktuellen Umständen nicht durchführen.