Definition
▶
חאן
khan
חאן הוא מקום לינה, בדרך כלל במקומות נידחים, שבו יכולים האורחים לנוח ולהתאכסן.
Ein Khan ist ein Unterkunftsort, normalerweise in abgelegenen Gebieten, wo Gäste sich ausruhen und übernachten können.
▶
לאחר יום ארוך של מסע, מצאנו חאן שבו יכולנו לנוח.
Le'achar yom aroch shel masa, matzanu khan shebo yacholnu lanuch.
Nach einem langen Reisetag fanden wir einen Khan, wo wir uns ausruhen konnten.
▶
החאן שבו התארחנו היה מאוד נעים ומסביר פנים.
Ha'khan shebo hit'arakhtu haya me'od na'im u'masbir panim.
Der Khan, in dem wir übernachtet haben, war sehr angenehm und gastfreundlich.
▶
בדרך לעיר, עצרנו בחאן קטן כדי לאכול משהו.
Baderech le'ir, atzarnu be'khan katan k'dei le'echol mashehu.
Auf dem Weg zur Stadt hielten wir an einem kleinen Khan an, um etwas zu essen.