Definition
▶
התכנון
Hatikhun
התכנון הוא תהליך של קביעת מטרות, דרכים ומשאבים כדי להשיג תוצאה רצויה.
Die Planung ist ein Prozess zur Festlegung von Zielen, Wegen und Ressourcen, um ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen.
▶
התכנון של הפרויקט הזה לקח הרבה זמן.
Hatikhun shel haproyekt haze lakaḥ harbeh zman.
Die Planung dieses Projekts hat viel Zeit in Anspruch genommen.
▶
אנחנו צריכים לשפר את התכנון של המסלול.
Anakhnu tsrikhim leshaper et hatikhun shel hamslul.
Wir müssen die Planung der Route verbessern.
▶
התכנון המוקדם עוזר להימנע מבעיות בעתיד.
Hatikhun hamukdam ozer lehiman mebi'ot ba'atid.
Die frühzeitige Planung hilft, zukünftige Probleme zu vermeiden.