Definition
▶
בצו
batzav
בצו משמעותו היא בהתאם להוראה או בהנחיה רשמית.
Nach Anordnung bedeutet es, gemäß einer Anweisung oder offiziellen Anleitung.
▶
העובדים פעלו בהתאם לבצו שהתקבל מהמנהלה.
ha'ovdim pa'alu be'hetzem la'vatzav she'hitkabel me'ha'menahala
Die Mitarbeiter handelten gemäß der Anordnung, die von der Leitung erhalten wurde.
▶
החלטת הממשלה התקבלה בבצו ברור.
hakhlatat ha'memshala hitkabela ba'vatzav barur
Die Entscheidung der Regierung wurde mit einer klaren Anordnung getroffen.
▶
יש לבצע את המשימות בבצו שניתן על ידי המפקד.
yesh le'vatze'a et ha'mesimot ba'vatzav she'nitan al yedei ha'mefaked
Die Aufgaben sind gemäß der Anordnung, die vom Kommandanten gegeben wurde, auszuführen.