מהפכת — meaning in German: Revolution

mahapekhat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Revolution

יוצרת

yotseret (n.)

מהפכת

mahapekhat

בתפקיד

betafkid

נחה

nakha

בזכויות

bazkhuyot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort מהפכת (mahapekhat) wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um bedeutende Veränderungen in der Gesellschaft oder im Regierungssystem geht. Ein Beispiel könnte eine Debatte über die Auswirkungen der sozialen Protestbewegungen in Israel sein, wo das Wort oft verwendet wird, um den Wandel zu beschreiben, den diese Bewegungen hervorrufen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'שינוי' (shinui), was 'Änderung' bedeutet. Während 'מהפכת' oft eine tiefgreifende und radikale Veränderung impliziert, kann 'שינוי' auch kleinere, weniger drastische Veränderungsprozesse beschreiben.

Culture

Das Wort מהפכת leitet sich vom hebräischen Verb 'מהפך' (mahapech) ab, was so viel wie 'umkehren' oder 'verändern' bedeutet. In der jüdischen Geschichte gibt es viele Beispiele für Revolutionen, sowohl religiöse als auch politische, die die Identität und das Volk beeinflussten, wodurch dieses Wort in vielen Diskussionen über Identität und Veränderung eine zentrale Rolle spielt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort מהפכת auf Deutsch?

Das Wort מהפכת bedeutet auf Deutsch 'Revolution'. Es bezieht sich auf bedeutende, oft grundlegende Veränderungen in einer Gesellschaft oder einem politischen System.

Q.In welchem Kontext wird das Wort מהפכת verwendet?

Das Wort wird häufig in politischen und gesellschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um soziale Bewegungen oder historische Ereignisse geht, die eine Transformation bewirken.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes מהפכת?

Ein häufiger Fehler ist, das Wort in einem zu allgemeinen Kontext zu verwenden. Es ist wichtig, sicherzustellen, dass die Verwendung tatsächlich eine tiefgehende, transformative Veränderung beschreibt, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words