הארכיון — meaning in German: Das Archiv

ha'arkhiyon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Das Archiv

מחשבותי

makhshevotai

במשחק

bemis'khak

האזור

ha'ezor

כבדות

kvedot

הארכיון

ha'arkhiyon

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort הארכיון wird häufig in akademischen und professionellen Kontexten verwendet, wenn es um die Organisation und Aufbewahrung von Dokumenten geht. Zum Beispiel kann man in einer Bibliothek oder einem Archiv über die Bedeutung des archäologischen Archivs sprechen, das historische Funde dokumentiert.

Synonyms & nuances

Ein nahegelegener Begriff ist 'ספרייה' (sifriyah), was 'Bibliothek' bedeutet. Während Bücher in einer Bibliothek zur Bildung und Unterhaltung dienen, bezieht sich das Wort הארכיון spezifisch auf die Sammlung und Aufbewahrung von Dokumenten und historischen Aufzeichnungen.

Culture

Das hebräische Wort הארכיון stammt vom griechischen Begriff 'archion', was so viel wie 'das erste oder wichtigste' bedeutet. In vielen Kulturen sind Archive nicht nur Orte der Aufbewahrung, sondern auch der Erinnerung, die Geschichten und Erlebnisse einer Nation festhalten und bewahren.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort הארכיון im Satz?

Man könnte sagen: 'Die wichtige Dokumentation befindet sich im הארכיון der Universität.' Dieses Beispiel zeigt den spezifischen Kontext der Verwendung des Wortes in Bezug auf akademische Institutionen.

Q.Was ist der Unterschied zwischen הארכיון und einem normalen Büroordner?

Das הארכיון bezieht sich auf eine strukturierte Sammlung von Dokumenten, die oft für die langfristige Aufbewahrung gedacht sind, während ein Büroordner häufig für temporäre Aufbewahrung und unmittelbaren Gebrauch verwendet wird.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für das Wort הארכיון?

Ja, das Wort הארכיון ist im Hebräischen maskulin und wird im Singular verwendet. Achte darauf, bei der Verwendung in Sätzen die richtigen Verbformen zu wählen, die mit einem maskulinen Subjekt übereinstimmen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words