באגם — meaning in German: Im See

ba'agam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Im See

מילואים

milu'im

ידו

yado

בחצי

bakhetsi

אמצעי

emtsa'i

באגם

ba'agam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort באגם wird häufig in Gesprächen verwendet, die sich um Natur und Freizeit drehen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "Wir gehen heute באגם schwimmen" (Wir gehen heute im See schwimmen), wenn er einen Ausflug ans Wasser plant. Es wird sowohl in alltäglichen Unterhaltungen als auch in literarischen Beschreibungen von Landschaften genutzt.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'במים' (b'mayim), was 'im Wasser' bedeutet. Während 'במים' allgemein für jede Art von Wasser verwendet werden kann, bezieht sich 'באגם' spezifisch auf die Umgebung eines Sees, was eine ruhigere, naturverbundene Atmosphäre suggeriert.

Culture

Das hebräische Wort באגם leitet sich von der Wurzel 'אגם', was 'Wasseransammlung' bedeutet. In Israel sind Seen oft beliebte Ausflugsziele, und der Begriff spielt eine wichtige Rolle in der Freizeitkultur. Viele Israelis verbinden persönliche Erinnerungen mit diesen Orten, sei es beim Schwimmen, Angeln oder Picknicken am Ufer.

FAQ

Q.Wie benutzt man באגם in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: "Das Boot schwimmt באגם". So wird deutlich, dass sich das Boot im See befindet.

Q.Gibt es spezielle Orte in Israel, wo man das Wort häufig hört?

Ja, in Israel gibt es viele Seen wie den Kinneret (Genfersee), wo das Wort באגם oft verwendet wird, besonders in touristischen Kontexten.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei באגם?

Ja, באגם wird meistens in Verbindung mit einem Standort oder einem Verb verwendet, das eine Handlung beschreibt, die im oder am See stattfindet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words