I'm learning
עברית
באגם — meaning in German: Im See
be'agam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Im See
העברת
ha'avarat
באגם
be'agam
הטנקים
hatankim
במונח
bamunakh
בפינת
bepinat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'באגם' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Aktivitäten am Wasser geht, wie Schwimmen oder Bootfahren. Ein typisches Beispiel wäre, wenn Freunde planen, an einem Wochenende im See zu entspannen, und jemand sagt: 'Lasst uns im See schwimmen gehen!'
Synonyms & nuances
'באגם' ist spezifisch für die Bedeutung 'im See' und unterscheidet sich von 'במים' (bamayim), was 'im Wasser' bedeutet. Während 'במים' eine allgemeinere Beschreibung ist, bezieht sich 'באגם' konkret auf das Erlebnis im See selbst.
Culture
'באגם' stammt aus dem Hebräischen, wo es oft in der Natur verwendet wird, besonders in Bezug auf Seen und Gewässer. In Israel gibt es viele wunderschöne Seen, wie den Kinneret, wo Einheimische und Touristen gleichermaßen gerne ihre Freizeit verbringen. Die Verbindung zur Natur und Freizeitaktivitäten macht dieses Wort besonders lebendig.
FAQ
