Definition
▶
כונו
kunu
כונו הוא פועל שמתאר מצב שבו אנשים או דברים קיבלו שם או תואר.
Konuno ist ein Verb, das einen Zustand beschreibt, in dem Menschen oder Dinge einen Namen oder Titel erhalten haben.
▶
הילדים כונו בשמות של דמויות מהאגדות.
hayeladim kunu beshemot shel dimuyot meha'agadot.
Die Kinder wurden nach den Namen von Figuren aus den Märchen genannt.
▶
בכנס, המשתתפים כונו לפי המומחיות שלהם.
beknes, hamishtatfim kunu lefi hamumkhiyut shelahem.
Auf der Konferenz wurden die Teilnehmer nach ihrem Fachgebiet benannt.
▶
הספרים כונו על פי הנושאים שבהם הם עוסקים.
hasfarim kunu al pi hanos'im shebahem hem oskim.
Die Bücher wurden nach den Themen, mit denen sie sich beschäftigen, benannt.