Definition
▶
המסורתית
hamasoratit
המסורתית היא מילה שמתארת דבר מה שיש לו היסטוריה ארוכה ומועבר מדור לדור, כמו מנהגים, תרבות או אוספים.
Traditionell ist ein Wort, das etwas beschreibt, das eine lange Geschichte hat und von Generation zu Generation weitergegeben wird, wie Bräuche, Kultur oder Sammlungen.
▶
המאכלים המסורתיים של החג משקפים את התרבות שלנו.
hamachalím hamasoratiyím shel hachag mashkefím et hatarbut shelá
Die traditionellen Gerichte des Festes spiegeln unsere Kultur wider.
▶
המסורתית של העם שלנו מחזקת את הקשרים בינינו.
hamasoratit shel ha'am shelá mehazekét et haksharím beynénu
Die Tradition unseres Volkes stärkt die Verbindungen zwischen uns.
▶
האירועים המסורתיים בכפר מתקיימים בכל שנה.
ha'eirúyím hamasoratiyím bikfar mitkaymím bechol shaná
Die traditionellen Veranstaltungen im Dorf finden jedes Jahr statt.