התת — meaning in German: Die sub

Definition

▶ התת hatat

התת היא מילה המתארת את דמותו של אדם המופיע בסרטים או בהצגות, שהיא בדרך כלל דמות משנה.

Der Sub ist ein Begriff, der eine Figur beschreibt, die in Filmen oder Theaterstücken auftritt, normalerweise eine Nebenfigur.

▶ בזמן הצפייה בסרט, הילד מאוד אהב את ההתת שהיה בסיפור.

b’zman hatzfiya baseret, hayeled meod ahav et hatat shehayah basipur.

Während des Filmsehens mochte das Kind sehr den Sub, der in der Geschichte war.

▶ ההתת לא קיבל הרבה תשומת לב, אך הוא היה קריטי לסיפור.

hahatat lo kibel harbeh tsomet lev, ach hu haya kriti lasipur.

Der Sub erhielt nicht viel Aufmerksamkeit, war aber entscheidend für die Geschichte.

▶ הבמאי החליט להוסיף התת כדי להעשיר את העלילה.

habamai hechlit lehosif hatat k’dei lehashir et haalila.

Der Regisseur beschloss, einen Sub hinzuzufügen, um die Handlung zu bereichern.