Definition
▶
הגטאות
hagetot
הגטאות הם אזורים עירוניים שבהם נאלצו יהודים לגור בנפרד מהאוכלוסייה הכללית.
Die Ghettos sind städtische Gebiete, in denen Juden gezwungen waren, getrennt von der allgemeinen Bevölkerung zu leben.
▶
במהלך מלחמת העולם השנייה, הוקמו הגטאות בכל רחבי אירופה.
Bema'alech Milchamat HaOlam HaShniya, hukmu hagetot bechol rachei Europa.
Während des Zweiten Weltkriegs wurden in ganz Europa Ghettos errichtet.
▶
הגטאות שיקפו את הקשיים של הקהילה היהודית בתקופה ההיא.
Hagetot shikfu et hak'shayim shel hak'ihila hayehudit betkufa hahi.
Die Ghettos spiegelten die Schwierigkeiten der jüdischen Gemeinschaft zu jener Zeit wider.
▶
הסיפור על הגטאות נלמד בבתי הספר כדי לזכור את ההיסטוריה.
Hasipur al hagetot nilmad be'batei hasefer k'dei lizkor et ha'historya.
Die Geschichte über die Ghettos wird in Schulen gelehrt, um die Geschichte zu erinnern.