Definition
▶
בבנייה
b'vniyah
המצב שבו משהו נמצא בתהליך הבנייה ואין בו עדיין שימוש.
Der Zustand, in dem etwas im Bau ist und noch nicht genutzt werden kann.
▶
הבניין הזה נמצא בבנייה כבר שנה.
Habeinyan haze nimtza b'vniyah kvar shanah.
Dieses Gebäude ist seit einem Jahr im Bau.
▶
הכביש החדש בבנייה ולכן יש פקקים.
Hakhvish hadash b'vniyah u'lechen yesh pkakim.
Die neue Straße ist im Bau, deshalb gibt es Staus.
▶
המשרד החדש יהיה מוכן בעוד חודשיים, הוא בבנייה עכשיו.
Hamisrad hadash yihye mukhan b'od chodeshim, hu b'vniyah achshav.
Das neue Büro wird in zwei Monaten fertig sein, es ist jetzt im Bau.