Definition
▶
מזוהה
mezuhe
המונח 'מזוהה' מתייחס למשהו או מישהו שזוהה או זוהה באופן ברור ומובהק.
Der Begriff 'identifiziert' bezieht sich auf etwas oder jemanden, der klar und eindeutig erkannt oder bestimmt wurde.
▶
המסמך שהגשת מזוהה עם קוד ייחודי.
hamismach shehigashta mezuhe im kod yichudi
Das eingereichte Dokument ist mit einem eindeutigen Code identifiziert.
▶
המשטרה מזוהה את החשוד בזירת הפשע.
hamishtara mezuhe et hachashud bezirat hapesha
Die Polizei hat den Verdächtigen am Tatort identifiziert.
▶
הנתונים במערכת מזוהים עם המשתמשים הנכונים.
hanetunim bemaarechet mezuhim im hameshtamshim hanichonim
Die Daten im System sind mit den richtigen Benutzern identifiziert.