Definition
▶
עתיק
atik
המונח 'עתיק' מתייחס למשהו שהוא מאוד ישן, מהעבר הרחוק, או בעל ערך היסטורי.
Der Begriff 'antik' bezieht sich auf etwas, das sehr alt ist, aus der fernen Vergangenheit stammt oder historischen Wert hat.
▶
המוזיאון מציג חפצים עתיקים מהתקופה הרומית.
Hamuzion matzig hafatzim atikim mehatkufa haromit.
Das Museum zeigt antike Gegenstände aus der römischen Zeit.
▶
הספרים האלה הם עתיקים מאוד ויש להם ערך רב.
Hasfarim ha'ele hem atikim meod ve'yesh lahem erech rav.
Diese Bücher sind sehr alt und haben großen Wert.
▶
הפסל העתיק הזה נמצא במרכז העיר.
Hapesel ha'atik hazeh nimtza bamerkaz ha'ir.
Diese antike Statue befindet sich im Stadtzentrum.