Definition
▶
נחשבה
nikh'sheva
נחשבה היא פעולה שבה משהו נתפס או מוערך בדרך מסוימת.
Als 'nachtet' wird eine Handlung bezeichnet, bei der etwas auf eine bestimmte Weise wahrgenommen oder bewertet wird.
▶
ההחלטה נחשבה לחשובה מאוד.
hahakhlata nikh'sheva le'khashuva me'od.
Die Entscheidung wurde als sehr wichtig erachtet.
▶
היא נחשבה לאמיצה בעבודתה.
hi nikh'sheva le'amitzah be'avodatah.
Sie wurde als mutig in ihrer Arbeit angesehen.
▶
החוק נחשבה לשיפור משמעותי.
hakhok nikh'sheva le'shipur mashma'uti.
Das Gesetz wurde als bedeutende Verbesserung angesehen.