I'm learning
עברית
תלמיד — meaning in German: Schüler
talmid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schüler
תלמיד
talmid
ההוצאה
hahotsa'a
ביצורים
bitsurim
לנחל
lenakhal
לוחם
lokhem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort תלמיד wird häufig in Bildungseinrichtungen wie Schulen oder Universitäten verwendet. Lehrer nutzen es, um ihre Schüler anzusprechen oder über deren Fortschritte zu sprechen. Auch in alltäglichen Gesprächen unter Freunden kann es verwendet werden, um den Status eines Schülers zu beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein Synonym für תלמיד ist סטודנט (student), das oft für Studenten an Universitäten verwendet wird. Während תלמיד eher für Schüler in einem allgemeineren Kontext gebraucht wird, bezieht sich סטודנט spezifisch auf die akademische Ausbildung in höheren Bildungseinrichtungen.
Culture
Das Wort תלמיד leitet sich von der Wurzel למד (lamad) ab, was 'lernen' bedeutet. In der jüdischen Kultur hat das Wort besonders in religiösen Kontexten Bedeutung, da Schüler häufig als 'Talmidim' von Rabbis bezeichnet werden. Es ist auch interessant, dass in der jüdischen Tradition das Lernen und Studieren einen sehr hohen Stellenwert hat, was die Bedeutung des Wortes unterstreicht.
FAQ
