Definition
▶
מוטיבים
motívim
מוטיבים הם רעיונות או תבניות חוזרות ביצירה אמנותית או ספרותית.
Motiven sind Ideen oder wiederkehrende Muster in einem künstlerischen oder literarischen Werk.
▶
ביצירתו של האמן ניתן לראות מוטיבים של טבע.
beyitzarato shel ha'aman nitan lirot motívim shel teva.
In dem Werk des Künstlers sind Motive der Natur zu sehen.
▶
הסופר השתמש במוטיבים מהמיתולוגיה כדי להעביר מסרים.
hasofer hishtamesh b'motívim mehameytologiya k'dei le'aver mesarim.
Der Schriftsteller verwendete Motive aus der Mythologie, um Botschaften zu übermitteln.
▶
המוטיבים בסיפור מסייעים להבנת הדמויות.
hamotívim basipur mesay'im lehavanat had'muyot.
Die Motive in der Geschichte helfen beim Verständnis der Charaktere.