לידתו — meaning in German: seine Geburt

leidato · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for seine Geburt

לידתו

leidato

בקירוב

bekeruv

מאמצע

me'emtsa

מדגם

midgam

בגביע

begavi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort לידתו wird oft in religiösen oder familiären Kontexten verwendet, insbesondere bei der Feier von Geburten oder wichtigen Lebensereignissen. Zum Beispiel könnte man in einem Gespräch über die Geburt eines Kindes oder in einem religiösen Text, der sich mit der Geburt eines bedeutenden Propheten beschäftigt, auf dieses Wort stoßen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist הולדה (holadah), das ebenfalls 'Geburt' bedeutet. Während לידתו speziell 'seine Geburt' bedeutet und oft in einem persönlichen Kontext verwendet wird, ist הולדה allgemeiner und kann in breiteren Diskussionen über Geburten verwendet werden.

Culture

Das Wort לידתו hat seine Wurzeln im hebräischen Wort für 'Geburt', das eng mit dem Konzept von Neuanfängen und Übergängen verbunden ist. In vielen jüdischen Traditionen spielt die Geburt eine zentrale Rolle, da sie nicht nur einen neuen Lebenszyklus einleitet, sondern auch die Fortführung der Familie und des Glaubens symbolisiert.

FAQ

Q.Was bedeutet לידתו auf Deutsch?

לידתו bedeutet auf Deutsch 'seine Geburt' und bezieht sich auf den Moment, in dem eine Person geboren wird.

Q.Wie verwendet man לידתו in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Die לידתו des Kindes wurde mit großer Freude gefeiert.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei לידתו?

Ja, לידתו ist ein Possessivform und wird verwendet, um den Besitz oder die Zugehörigkeit zu betonen, also in diesem Fall, dass es sich um 'seine' Geburt handelt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words