בעלת — meaning in German: Eigentümer

ba'alat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Eigentümer

מהתקופה

mehatkufa

המיוחדים

ha'meyukhadim

בעלת

ba'alat

פועלת

po'elet

חשבון

kheshbon

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort בעלת wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Ehen oder Partnerschaften spricht. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Meine בעלת ist sehr unterstützend', um die Beziehung zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'בעל' (ba'al), das oft als 'Besitzer' oder 'Ehemann' übersetzt wird. Während בעל in einem allgemeineren Sinne verwendet wird, betont בעלת eher die Rolle einer Frau in dieser Beziehung, was in vielen kulturellen Kontexten von Bedeutung ist.

Culture

Das Wort בעלת hat seine Wurzeln im Hebräischen und wird oft in religiösen und kulturellen Kontexten verwendet, besonders in der jüdischen Tradition. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für einen Ehemann, sondern auch für einen Eigentümer oder eine Eigentümerin verwendet, was die Dualität der Rolle unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort בעלת auf Deutsch?

Das Wort בעלת bedeutet auf Deutsch 'Eigentümerin' oder 'Ehefrau'. Es wird häufig in Bezug auf Frauen verwendet, die eine bedeutende Rolle in einer Beziehung oder als Besitzerin eines bestimmten Objekts spielen.

Q.Wie wird בעלת im Alltag verwendet?

Im Alltag wird בעלת oft in Gesprächen über Beziehungen oder Familien verwendet, wenn man über die Rolle einer Frau spricht, sei es als Ehefrau oder als Besitzerin von etwas.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei בעלת?

Ja, das Wort בעלת ist weiblich und wird im Singular verwendet. Achten Sie darauf, die richtige Form und den Kontext zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words