Definition
▶
אמות
amot
המילה 'אמות' מתייחסת לפעולה שבה אדם מפסיק לחיות.
Das Wort 'Amot' bezieht sich auf die Handlung, bei der eine Person aufhört zu leben.
▶
אני יודע שאם לא אטפל בעצמי, אני אמות.
Ani yodea she'im lo etapel be'atzmi, ani amot.
Ich weiß, dass ich sterben werde, wenn ich mich nicht um mich selbst kümmere.
▶
ההורים שלי תמיד אומרים לי להיזהר, כי החיים קצרים ואני לא רוצה שאמות צעיר.
Hahorim sheli tamid omrim li lehizaer, ki hachayim ktsarim ve'ani lo rotzeh she'amot tza'ir.
Meine Eltern sagen mir immer, ich soll vorsichtig sein, denn das Leben ist kurz und ich möchte nicht jung sterben.
▶
אם לא אעשה שינוי בחיי, אני חושש שאני אמות בטרם עת.
Im lo a'aseh shinui bechayei, ani chosheshi she'ani amot be'terem et.
Wenn ich keine Veränderung in meinem Leben vornehme, fürchte ich, dass ich früh sterben werde.